Lavado a presión y bioseguridad de maquinaria para exportar
Lavamos a presión maquinaria, vehículos y embarcaciones usados en nuestro patio del área de Savannah antes de cargarlos, eliminando la tierra, las semillas y los restos vegetales que buscan los inspectores de bioseguridad en destino. Cada unidad recibe un certificado de limpieza y desinfección que su comprador puede verificar en línea.
En esta página
- 01Por qué se lava la maquinaria usada antes de exportar
- 02Qué limpiamos
- 03Cómo funciona nuestro lavado
- 04Nuestro certificado de limpieza y desinfección
- 05El certificado de limpieza de Nueva Zelanda
- 06Temporada de la chinche marrón marmolada (BMSB)
- 07Qué espera cada destino
- 08Máquinas y vehículos que lavamos
- 09Antes de enviarnos una máquina
Por qué se lava la maquinaria usada antes de exportar
La tierra transporta semillas, hongos, nematodos e insectos, y una máquina que ha trabajado en un campo o una obra lleva tierra en lugares a los que un enjuague rápido nunca llega. Los países que protegen su agricultura, sus bosques y su flora nativa tratan esa tierra como un riesgo de bioseguridad. Inspeccionan la maquinaria y los vehículos usados a la llegada, y una unidad que no está limpia se retiene, se limpia en una instalación aprobada, se trata o se devuelve, a costa del importador.
Lavar en Estados Unidos, donde podemos abrir paneles y dedicar el tiempo necesario, le cuesta al comprador mucho menos que limpiar en un patio de cuarentena en el extranjero. También es lo que hace posible un certificado fitosanitario del USDA para maquinaria agrícola y forestal con destino a la UE o Perú.
Qué limpiamos
Los inspectores miran primero donde se acumulan la tierra y el material vegetal. Nuestro lavado recorre la máquina en el mismo orden:
- Tren de rodaje: orugas, rodillos, ruedas guía, ruedas motrices, llantas, neumáticos, pasos de rueda, largueros y protectores inferiores.
- Herramientas de trabajo: cucharones, hojas, desgarradores, horquillas, plumas y sus articulaciones y cilindros.
- Compartimento del motor: núcleos de radiador, intercooler y condensador sopleteados, protecciones inferiores retiradas, repisas y mazos de cables despejados.
- Cabina: alfombras retiradas, pisos y bajo los asientos aspirados, pedales, estribos y compartimentos limpiados.
- Equipos de cosecha y agrícolas: plataformas, embocadores, cribas, tolvas, sinfines, cámaras de empacadora, cajones de semilla y tolvas, con paneles abiertos.
- Embarcaciones y remolques: casco, quilla, flaps, colas, tomas de agua, viveros y sentinas, además de las bancadas, rodillos y bastidor del remolque.
- Vehículos: pasos de rueda, bajos, hueco de la rueda de repuesto, maletero o caja y piso de la cabina.
Cómo funciona nuestro lavado
- 1
Revisamos las reglas del destino
Al reservar confirmamos qué inspecciona el destino, si exige certificado fitosanitario, certificado de limpieza o tratamiento BMSB estacional, y planificamos el lavado según el cierre del buque.
- 2
Lo abrimos
Se retiran protectores inferiores, cubiertas, tapas de inspección y alfombras para que el agua llegue a los lugares que revisan los inspectores. Las orugas y radiadores muy cargados se raspan en seco y se soplan primero.
- 3
Lavado a presión y desengrase
Lavamos de arriba abajo y de dentro hacia fuera, para que la tierra suelta no vuelva a caer sobre superficies limpias, y desengrasamos donde el aceite retiene la suciedad.
- 4
Desinfectamos y secamos
Cuando el destino o el comprador lo piden, se aplica un desinfectante después del lavado. Luego la unidad se seca en una zona limpia, lejos de tierra, vegetación y otra carga.
- 5
Revisamos nuestro propio trabajo
Recorremos la máquina con una linterna y la lista de puntos de inspección, volvemos a limpiar lo que encontremos y fotografiamos las zonas limpias para el expediente.
- 6
Certificamos, protegemos y cargamos
Emitimos el certificado de limpieza, mantenemos la unidad fuera de la tierra hasta cargarla y la cerramos o envolvemos cuando eso ayuda a mantenerla limpia en tránsito.
Nuestro certificado de limpieza y desinfección
Cada unidad que lavamos recibe un certificado de limpieza y desinfección para maquinaria y equipo usados. Se emite electrónicamente, lleva nuestro sello y la firma del firmante, y tiene un código QR y un número de verificación que su comprador, agente o inspector pueden comprobar en seawayexport.com/verify. Registra:
- El exportador y el consignatario.
- El equipo: descripción, marca y modelo, número de serie, VIN o PIN y estado.
- El envío: reserva, contenedor, puerto de carga, puerto de descarga, buque y conocimiento de embarque.
- El tratamiento: fecha, lugar, método, agente de limpieza, desinfectante, forma de aplicación y zonas tratadas.
- Una declaración firmada de que la unidad se limpió como se describe.
Qué es y qué no es
Nuestro certificado es nuestro registro firmado de la limpieza realizada. No es un certificado fitosanitario oficial ni lo sustituye cuando un destino lo exige; solo USDA APHIS los emite. Muchos compradores, agentes e inspectores lo usan como prueba de limpieza, y es lo que entregamos al inspector de APHIS cuando hace falta un certificado fitosanitario.
El certificado de limpieza de Nueva Zelanda
El Ministerio de Industrias Primarias de Nueva Zelanda pide su propio certificado de limpieza para maquinaria usada de exterior y maquinaria objetivo. Debe enviarse al MPI antes de que llegue la máquina y firmarlo quien hizo o supervisó la limpieza, y pregunta si la máquina se usó en zonas rurales y en qué países. Como nosotros hacemos la limpieza, lo completamos y firmamos junto con nuestro propio certificado.
El MPI recomienda dejar los paneles retirados o flojos para que los inspectores vean el interior, advierte que una limpieza superficial no elimina todo el riesgo y aun así puede inspeccionar y desmontar una máquina a la llegada.
Temporada de la chinche marrón marmolada (BMSB)
El lavado elimina la tierra, pero no resuelve la chinche marrón marmolada, que se refugia dentro de máquinas y vehículos en invierno. Australia considera a Estados Unidos país de riesgo, y para mercancías embarcadas entre el 1 de septiembre y el 30 de abril (según la fecha de embarque a bordo del conocimiento) los vehículos, máquinas y piezas de los capítulos 84, 85 y 87 del SA deben tratarse por un proveedor aprobado.
- La carga breakbulk, en flat rack o en open top debe tratarse antes de salir de Estados Unidos; la carga breakbulk sin tratar puede ser rechazada en la descarga.
- La carga en contenedor puede tratarse antes de la salida o a la llegada a Australia.
- Los tratamientos aprobados son calor, bromuro de metilo, fluoruro de sulfurilo y, desde la temporada 2026-27, formiato de etilo.
- Nueva Zelanda tiene su propia temporada BMSB con reglas similares para vehículos y maquinaria.
Primero lavar, luego tratar
Durante la temporada programamos el tratamiento aprobado después del lavado y antes de la carga, para que la unidad esté limpia al tratarse y permanezca cerrada después.
Fuentes5
Qué espera cada destino
| Destino | A la llegada | Documentos |
|---|---|---|
| Australia | Cada envío de maquinaria usada se inspecciona; las unidades contaminadas se limpian en un sitio aprobado, se tratan o se reexportan a costa del importador | Nuestro certificado de limpieza; certificado de tratamiento BMSB en temporada |
| Nueva Zelanda | El MPI verifica la limpieza y puede desmontar | Certificado de limpieza del MPI enviado antes de la llegada |
| Unión Europea | La maquinaria agrícola y forestal debe estar libre de tierra y restos vegetales | Certificado fitosanitario del USDA para maquinaria agrícola y forestal |
| Perú | SENASA inspecciona la maquinaria agrícola usada y puede ordenar el desmontaje | Certificado fitosanitario del USDA para maquinaria agrícola usada |
| Chile | El SAG inspecciona la limpieza de la maquinaria usada | Limpieza según la Resolución 3103/2016 del SAG |
Máquinas y vehículos que lavamos
Lavamos todo tipo de carga que enviamos: excavadoras, cargadoras y topadoras, equipo compacto, tractores y cosechadoras y grúas, manipuladores y elevadores, además de los autos y camiones del envío de vehículos y las embarcaciones y remolques del envío de embarcaciones.
Antes de enviarnos una máquina
- Díganos dónde trabajó la máquina. El uso agrícola, forestal o rural implica más puntos de inspección y, en algunos destinos, un certificado fitosanitario o las preguntas de uso rural del MPI.
- Envíe los implementos con la máquina. Cucharones, horquillas, plataformas y neumáticos de repuesto también se inspeccionan y necesitan la misma limpieza.
- Pregunte por el amianto si va a Australia. Australia prohíbe importar productos con amianto, y las máquinas antiguas pueden tenerlo en frenos, embragues y juntas; el importador puede necesitar pruebas de laboratorio.
- Deje margen antes del cierre. Las máquinas que llegan muy cubiertas de barro o las cosechadoras que requieren retirar paneles tardan más en limpiarse e inspeccionarse.
Fuentes
- 1. Cleanliness requirements for imported machinery, equipment and spare parts, Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
- 2. Steps to importing vehicles, machinery or parts: cleaning inside and out, cleaning certificate, on-arrival verification, Ministry for Primary Industries (New Zealand) (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
- 3. Export Program Manual: used agricultural machinery eligibility, inspection, reconditioning and refusal, USDA APHIS (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
- 4. Cleaning certificate for used outdoor and targeted machinery exported from all countries, Ministry for Primary Industries (New Zealand) (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
- 5. Seasonal measures for brown marmorated stink bug: target high-risk goods and offshore treatment, Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
- 6. Regulation (EU) 2019/2072, Annexes VII and XI: used agricultural and forestry machinery need a phytosanitary certificate, EUR-Lex (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
- 7. RD 027-2024-MIDAGRI-SENASA-DSV: used agricultural machinery, SENASA (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
- 8. Resolución 3103/2016: phytosanitary requirements for used machinery, Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
- 9. Asbestos: prohibited import, sampling and testing, Australian Border Force (Oficial), consultado el 26 de octubre de 2026
Preguntas frecuentes
¿Ustedes mismos lavan a presión la maquinaria?
Sí. El lavado lo hace nuestro propio equipo en nuestro patio del área de Savannah, y por eso podemos firmar el certificado de limpieza y, para Nueva Zelanda, el certificado de limpieza del MPI.
¿Su certificado de limpieza es un certificado fitosanitario?
No. Es nuestro registro firmado y verificable de la limpieza. Cuando un destino exige un certificado fitosanitario, lo emite USDA APHIS tras su propia inspección, y lo tramitamos por separado.
¿Cómo puede mi comprador comprobar que el certificado es auténtico?
Cada certificado tiene un código QR y un número de verificación. Al escanear el código, o introducir el número en seawayexport.com/verify, se muestra el registro del certificado que emitimos.
¿Una máquina lavada pasará la inspección en Australia?
Nadie puede garantizar el resultado de una inspección oficial, y Australia inspecciona cada envío de maquinaria usada a la llegada. Un lavado completo con paneles abiertos es la mejor forma de evitar limpieza, tratamiento o reexportación a costa del importador.
¿El lavado evita el tratamiento BMSB?
No. Para Australia, los vehículos y la maquinaria de EE. UU. embarcados entre el 1 de septiembre y el 30 de abril necesitan tratamiento por un proveedor aprobado, por limpios que estén. Lo programamos después del lavado.
¿Las máquinas nuevas necesitan lavado?
La maquinaria nueva sin uso recibe otro trato, pero en Australia una máquina probada en campo o usada en demostraciones cuenta como usada. Si una máquina nueva ha estado al aire libre sobre tierra, la lavamos.
¿Lavan embarcaciones y remolques?
Sí. Se limpian y secan cascos, colas, tomas de agua, viveros y sentinas, y el remolque se lava como cualquier otro equipo de carretera, porque la tierra y el material vegetal se acumulan en su bastidor y bancadas.
¿Pueden lavar una máquina que no está en Savannah?
Lavamos en nuestro patio, así que primero se trae la máquina en camión. Podemos organizar ese transporte terrestre desde subastas, concesionarios y obras como parte de la reserva.
¿Qué pasa con la máquina después del lavado?
Se mantiene fuera de la tierra en una zona limpia hasta que se carga, para que no se contamine de nuevo, y si hace falta un certificado fitosanitario la inspecciona antes APHIS.
¿El lavado también elimina aceite y grasa?
Desengrasamos donde el aceite y la grasa retienen la tierra, porque allí es donde los inspectores encuentran suciedad compactada. Una máquina con fugas activas debe repararse o anotarse la fuga antes del envío.
¿Listo para una cotización exacta?
Díganos qué envía y a dónde va: respondemos con una tarifa garantizada en 1 día hábil.